Welcome!



ကၽြန္မ ေတြ႔ၾကံဳ၊ ခံစား၊ ေလ့လာဆည္းပူး ခဲ့သမွ်ကို ျပန္လည္ဆင္ျခင္ သံုးသပ္ျပီး ေရးသားထားတဲ့ စာစုမ်ားတည္ရာ ...ကၽြန္မဧ။္ ႏွလံုးေသြးစက္မ်ား စီးဆင္းရာ.... ကၽြန္မဘ၀ ရုပ္ပံုလႊာ.....

Monday 30 July 2012

The Passive: General

The Passive: General

Passive voice နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အေျခခံအသံုးအႏွဳန္းေတြကိုသိၾကျပီးသားျဖစ္မွာပါ။ ပံုေသနည္းေလးကို မွတ္မွိလြယ္ေအာင္ ရိုးရိုးရွင္းရွင္းစာေၾကာင္းေတြနဲ႕ ေလ့လာနိဳင္ပါတယ္။

Present simple:                am/are/is + past participle                
                                     e.g. The office is closed.

Present continuous:                 am/are/is + being + past participle
                                             e.g. The office is being closed at the moment.

က်န္းမာေသာလူေနမွဳဘ၀ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ တာ၀န္

ဖိုရမ္တခုက အေမးအေျဖေလးတခု ကၽြန္မအေတြးထဲ၀င္လာလို႔ ေလ့လာမွတ္သားမိသမွ်ကို ျပန္လည္ေရးသားလိုပါတယ္။ ပိုက္ဆံ ေပးနိဳင္မွ  အရည္အေသြးျပည့္၀ေသာ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မွဳနဲ႔ ေဆးကုသမွဳကို ခံယူခြင့္ရွိတယ္၊ ဆင္းရဲတဲ့ ျပည္သူေတြ ပိုက္ဆံမရွိလို႔ ေဆးကုသခြင့္ မရၾကဘူးဆိုရင္ တရားမွ်တ ပါသလားတဲ့။ ျပန္ေျဖတဲ့ ေက်ာင္းသူက ဒါဟာ မတရားပါဘူးတဲ့။ ပိုက္ဆံမရွိလို႔ ေဆးကုသခြင့္ မရဘူးဆိုတာ လံုး၀မျဖစ္သင့္ ပါဘူးတဲ့။ ဒီေမးခြန္းရဲ႕ အေျဖကို ကၽြန္မ အျပည့္အ၀ေထာက္ခံ ပါတယ္။ နိဳင္ငံသားတိုင္း လိုအပ္တဲ့ ေဆးကုသခြင့္ရေရးဟာ အေျခခံ လူ႔အခြင့္အေရးတရပ္ ျဖစ္ပါတယ္။
လူသားဆန္တဲ့ ႏွလံုးသားရွိသူတိုင္းလည္း ဒီအေျဖကို သေဘာတူလက္ခံ ၾကပါလိမ့္မယ္။ ဆင္းရဲခ်မ္းသာ လူမ်ိဳးဘာသာမေရြး အရည္အေသြးျပည့္၀၍ အႏၱရာယ္ကင္းေသာ ေဆးကုသမွဳနဲ႔ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မွဳကို လူတိုင္းတန္းတူ ခံစားခြင့္ရွိပါတယ္။ လူတိုင္း က်န္းမာေရး၀န္ထမ္းမ်ားရဲ႕ ေလးစားသမွဳနဲ႔ အေရးတယူျပဳ ေဆာင္ရြက္ကုသေပးတဲ့ ၀န္ေဆာင္မွဳကို ရခြင့္ရွိပါတယ္။

Friday 27 July 2012

ဥယ်ာဥ္မွဴး၏ အေတြးစုမ်ား..

 
`ေတာင္.... ေတာင္...ေတာင္ေတာင္..ေတာင္`
`ေဟး..ေဟး...........`

ေက်ာင္းဆင္းသံေခ်ာင္းေခါက္သံၾကား လို႔ေက်ာင္းသားေတြ ေပ်ာ္ျမဴးေနၾကတယ္။ ဒီေန႔ ေသာၾကာေန႔ဆိုေတာ့ သူတို႔ေတြပိုေပ်ာ္ေနၾကတယ္။ ကၽြန္မလည္း ဒီေန႔အတြက္ သင္ခန္းစာျပီးသြားျပီမို႔ စာသင္ရပ္လိုက္ျပီး..... 
 `သားတို႔သမီးတို႔ေရ.. စေနတနဂၤေႏြ ေက်ာင္းပိတ္ရက္မွာ စာစာစီစာကံုးေရးခိုင္းထားတာ သတိရတယ္ေနာ္`
`သတိရပါတယ္ဆရာမ၊ ကၽြနု္ပ္ဧ။္ရည္မွန္းခ်က္ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ စာစီစာကံုးေရးလာ ရပါမယ္ဆရာမ`
`ေအးဟုတ္တယ္.. တနလၤာေန႔မွာအားလံုးစံု ရမယ္ေနာ္`
`ဟုတ္ကဲ့ပါဆရာမ`
`ေနာက္ျပီး.. ေက်ာင္းပိတ္ရက္မွာ ဘာေတြလုပ္ဖို႔ ဆရာမမွာထားေသးလဲ သားတို႔သမီးတို႔`

Those days I don’t want to forget


I was brought up from a village of Myanmar; the way of life there is very simple and ordinary. I attended primary and secondary school at my village. We got to enjoy three months holiday every year, from March to May.
My father and mother were raised from different villages, and we were living in my father’s village. Two villages of my father and mother are very far, and we visited to my mother’s village during summer holiday. It had been a great time for us to see our grandparents, cousins and all other relatives of my mother.
Those days in 1980s, bull-carts were the only popular vehicles for the rural families to travel around. Bicycle was another choice of vehicle, but it could carry only two persons not the whole family. Therefore, we travelled from my father’s village to my mother’s village by bull-cart which could accommodate seven family members of us and some goods. Two pitiful bulls had to carry the heavy cart occupied by seven persons and the stuff which is brought to give presents for our grandparents and relatives.

Thursday 5 July 2012

ခေရ စံပယ္ ႏွင္းဆီ

ေရာင္စံုအလွပန္းမ်ိဳးစံုထဲက ခေရ စံပယ္ ႏွင္းဆီတို႔နဲ႕ ကၽြန္မရင္းႏွီးခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းေတြကို ေရးဖြဲ႕လိုပါတယ္။ ပန္းခ်စ္သူတိုင္း၊ ဥယ်ဥ္မွဴးတိုင္း ဒီပန္းသံုးမ်ိဴးလံုးကို ႏွစ္သက္ၾကမယ္ ထင္ပါတယ္။ ႏြမ္းေျခာက္သြားတဲ့ အထိရနံ႔မျပယ္တဲ့ ခေရကို ကၽြန္မခ်စ္ ပါတယ္။ ျဖဴစင္ျပီးရနံ႔သင္းတဲ့ စံပယ္ကိုလည္း ႏွစ္သက္ျမတ္နိဳးပါတယ္။ ႏွင္းဆီကိုေတာ့ လွလို႔ၾကိဳက္ပါတယ္။

ကေလးဘ၀တုန္းက ကၽြန္မနဲ႔ အရင္းနီးခဲ့ဆံုးပန္းက ခေရပါ။ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္မတို႔ေနတဲ့ အေဖ့ရြာမွာ ခေရပင္မရွိပါဘူး။ အေမ့ရြာက အဖြားတို႔အိမ္နားမွာ ခေရပင္ၾကီးရွိပါတယ္။ ေႏြရာသီေက်ာင္းပိတ္လို႔ အေမ့ရြာကိုအလည္ျပန္ရင္ မနက္တိုင္း ကစားေဖာ္သူငယ္ခ်င္း ေတြနဲ႔အတူ ခေရပန္းေကာက္ၾက ပါတယ္။ ေျမေပၚမွာ ျပန္႔ၾကဲေနတဲ့ ခေရပန္းေတြကိုေကာက္ျပီး ခေရကံုးသီ ခဲ့တာေတြကို ကၽြန္မ ျပန္လြမ္းမိပါတယ္။ ေျမေပၚမွာ ေကာက္စရာခေရပြင့္ေတြ မက်န္ေတာ့ရင္ အပင္ေပၚကေၾကြလာမဲ့ ခေရပန္းေတြကို ေစာင့္ဖမ္းၾက ပါတယ္။ အပင္ေပၚကေၾကြျပီး ေလယူရာ၀ဲက်လာတဲ့ ခေရတပြင့္ကိုဖမ္းမိရင္ ကစားပြဲတခုကို အနိဳင္ရသလို ေပ်ာ္ရႊင္ျမဴးတူး ခဲ့ၾက ပါတယ္။ ဒီလို အပူအပင္ကင္းျပီး ခိ်ဳဆိမ့္တ